Dagboeken

Tussen 1995 en heden hebben Ad Voets en Alex LeMat regelmatig een dagboek bijgehouden van hun ervaringen in Elbasan. De dagboeken geven een inkijk in de dagelijkse problemen bij het opzetten van ontwikkelingsprojecten, voornamelijk op het terrein van onderwijs en cultuur.

Jaar	Maand	Inhoud	Auteur
1995	april	Op verkenning in Elbasan	Ad Voets
1996	september	Projectbeschrijving Verslag Startup	Ad Voets
1998	maart	Opnieuw naar Elbasan	Ad Voets
	oktober	Problemen met de coördinatie	Ad Voets
	oktober	Kennismaking met Elbasan	Alex LeMat
	december	Handtekeningen ophalen	Ad Voets
1999	januari	Projecten starten	Ad Voets
	maart	Kosovo-oorlog breekt uit	Ad Voets
	maart	En toen moesten we vluchten	Alex LeMat
	oktober	Opnieuw beginnen	Ad Voets
2000	maart	Projectproblemen	Ad Voets
	mei	Problemen in overvloed	Ad Voets
	oktober	Muziekinstrumenten afgeleverd	Alex LeMat
	oktober	Managementraining schooldirecties	Ad Voets
2001	maart	Managementtraining schooldirecties deel 2	Ad Voets
	maart	Lentefeest	Alex LeMat
	juni	Inrichting Technische school	Ad Voets
	oktober	Veel plannen	Alex LeMat
2002	maart	Plannen met ECE	Alex LeMat
	mei	Festival in Zwitserland	Alex LeMat
	september	Informatiecentrum	Alex LeMat
	november	Toekomst ECE	Alex LeMat
2003	april	Openbaar vervoersproject	Alex LeMat
	oktober	Project voor kinderen in achterstandssituaties	Alex LeMat
2004	oktober	Nieuwe ontwikkelingen	Alex LeMat
2005	september	ECE in nieuw onderkomen	Alex LeMat
2006	mei	Homeworkclasses	Alex LeMat
	september	Beroepsopleidingen	Alex LeMat
2007	september	Bezoek aan Teth	Alex LeMat
2008	maart	Lentefeest	Alex LeMat
	mei	Feest bij Onufri	Alex LeMat
	oktober	Faits divers	Alex LeMat
2009	mei	Muziekfestival Linz	Alex LeMat
	november	Lopende zaken	Alex LeMat
2010	juli	De balans wordt oppgemaaktToekomst ECE onzeker	Alex LeMat
2011	oktober	De balans wordt opgemaakt	Alex LeMat
2012	december	Huiswerkklassen in nood	Alex LeMat
2013	december	Skampa Kids	Alex LeMat
2014	oktober	Toekomst van Skampa Kids	Alex LeMat
2015	oktober	Zorgen om ECE	Alex LeMat
2016	oktober	Skampa Kids succes	Alex LeMat
2017	oktober	Einde in zicht	Alex LeMat
2019	mei	De laatste reis	Alex LeMat

Voor een ordening van dagboekfragmenten, zie: DAGBOEK ordening